31 Mart 2015 Salı

Gabriel Garcia Marguez - Kırmızı Pazartesi


Gabriel Garcia Marquez - Kızmızı Pazartesi

           
         Tam bir İspanyol edebiyatı! Kültürleri, bakış açılarıyla ilgili ipuçları bulabileceğiniz bir hikaye.

         Herkesin gerçekleşeceğini bildiği bir cinayeti anlatıyor. Biraz sıkıldım ama yinede iyi bir okumaydı. Akıcı bir dille yazılmış. İnsanlar arasındaki etkileşim ve betimlemeler yorsa da 107 sayfalık reklam arası kitaplarından!

         Burada bir parantez açıcam. Eğer İspanyolca öğreniyorsanız, bu kitabında çevirmeni olan İnci Kut' un kaynak kitaplarını edinmelisiniz. Çok başarılılar.

9 Mart 2015 Pazartesi

Chris Cleave - Kundakçı



 Chris Cleave - Kundakçı

               Kitabı okurken bir aksiyon filmi izliyor gibi hissediyorsunuz ki, filmi yapıldı. 2008 "Incendiary" adıyla filmi çekildi. İtiraf etmeliyim ki filmini izlemedim. Çünkü kitaptan bile sıkıldım. Kadının ruh hali beni biraz boğdu diyelim... Bu da yazarın başarısı aslında karakteri içinizde hissediyorsunuz. Anlatımı, betimlemeler çok başarılı. Aslında izlenesi :)



              " Zayıftım ve ihanet ettim ve cezalandırıldım ama Tanrım bütün bunlar sırasında çocuğumu sevdim. ... Kusursuz bir anne değilim ama size kusursuz gerçeği anlatacağım çünkü burada siz ve ben konuşuyoruz. Bu benim hikayem. "

2 Mart 2015 Pazartesi

Christy Brown - Sol Ayağım



Christy Brown - Sol Ayağım

                Christy B. olduğu kadar annesinin de başarı öyküsü olduğunu düşünüyorum. Her şeye rağmen pes etmeden devam etmesini sağlayan insanlarında. 
               
                Güzel bir okumaydı. Kalın kitaplar okurken bir hocam reklam arası derdi :) ince kitaplara... Aynı anda bir kaç kitap okuyanlardansanız seversiniz. Hem diğer kitabın ağırlığından kurtarır hemde dünyaya dönmenizi sağlar. Ben, eğer okuduğum roman sararsa başından kalkmak istemeyenlerdenim. Böyle aralar vermek iyi oluyor. 
                Gençler için ya da yetişkinler için ders alınacak bir kitap demeyeceğim. Çünkü bir sürü hikaye var... Eminim ki hepimizin farkında olduğu... Bu da onlardan biri...
                Kitaptaki yazım hataları rahatsız etti, çok sayıda vardı. Yayıncı o sırada ne yapıyordu diye düşünmeden edemedim. 

               "Bu kitap doğuştan beyin felci olan Christy Brown ' ın kendi öyküsüdür."